De sites Jeso Cards.be en Jeso Cards.com zijn zowel een werk dat door het auteursrecht wordt beschermd, als een databank waarop Jeso Cards de auteursrechten en rechten van de producent bezit. De teksten, lay-out, tekeningen, foto’s, films, grafieken en andere bestanddelen van deze sites zijn door het auteursrecht beschermd. Elke kopie, adaptatie, wijziging, vertaling, arrangement, publieke mededeling, huur of andere exploitatievorm van het geheel of een deel van deze sites, onder het even welke vorm en met om het even welke middelen, zoals elektronische, mechanische of andere middelen, is volstrekt verboden behalve ingeval van voorafgaandelijke en schriftelijke toestemming van Jeso Cards. Om het even welke inbreuk op deze rechten kan strafrechtelijk of burgerrechtelijk vervolgd worden.
De benamingen, logos en andere tekens die in deze site worden gebruikt, onder andere het logo en de naam Jeso Cards, zijn merken en/of handelsnamen die wettelijk beschermd zijn. Elk gebruik ervan of van gelijkaardige tekens is volstrekt verboden zonder het voorafgaandelijk en schriftelijk akkoord van Jeso Cards.
Jeso Cards besteedt de grootste zorg aan het ontwerp en de instandhouding van deze site. Jeso Cards kan echter niet de juistheid garanderen van de informatie die zich op deze site bevindt. De gebruiker dient er zich van bewust te zijn dat de informatie, met name omtrent de te koop aangeboden producten en hun prijzen, zonder voorafgaandelijke kennisgeving gewijzigd kan worden. Jeso Cards kan geenszins aansprakelijk worden gesteld voor de inhoud van deze site of voor het gebruik dat ervan kan worden gemaakt. Jeso Cards kan in geen enkel geval aansprakelijk worden gesteld voor de inhoud en het bestaan van andere sites waarmee hyperlinks worden gelegd. Jeso Cards is niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Jeso kan niet garanderen dat de webiste en de voor de website gebruikte servers vrij zijn van computervirussen en aanvaardt hiervoor dan ook geen enkele aansprakelijkheid.
Deze disclaimer is zowel in de Nederlandse als in de Engelse taal opgesteld. Indien er enige discrepantie bestaat tussen de inhoud en uitleg van de Nederlandse en de Engelse tekst van deze disclaimer, gaat de inhoud en uitleg van de Nederlandse tekst voor.
The sites JesoCards.be and JesoCards.com both constitute a work that is protected by copyright, and a databank for which Jeso Cards owns the copyrights and producer’s rights. The texts, layout, drawings, photos, films, graphics and other parts of these sites are protected by copyright. Any copy, adaptation, change, translation, arrangement, public communication, rental or other form of exploitation of the whole or a part of these sites, in any form whatsoever by whatever means, such as electronic, mechanical or other means, is entirely prohibited except with prior written permission of Jeso Cards. Any infringement upon these rights shall be subject to criminal or civil prosecution.
The names, logos and other symbols that are used in this site, including the logo and the name of Jeso Cards, are legally protected brands and/or trademarks. Any use thereof, or of similar symbols, is absolutely forbidden without prior written approval of Jeso Cards.
Jeso Cards devotes the greatest care to the design and maintenance of this site. However, Jeso Cards cannot guarantee the correctness of information presented on this site. Users must be aware that the information, especially with regard to the products offered for sale and their prices, can be changed without prior notice. Jeso Cards can in no way be held liable for the content of this site or for the use that can be made thereof. Jeso Cards can in no case be held liable for the content or existence of other site to which hyperlinks are directed. Jeso Cards shall not be liable for any direct or indirect damages that may result from the use of the information offered herein. Jeso cannot guarantee that the website and the servers used for the website are free of computer viruses and will accept no liability for this whatsoever.
This disclaimer has been drawn up in both the Dutch and English languages. If there is any discrepancy between the content and interpretation of the Dutch and English text of this disclaimer, the content and interpretation of the Dutch text shall take precedence.